Kawaikute Gomen - Ending 2 Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san
Oleh Nina, Rilis WIB
Kawaikute Gomen - Ending 2 Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san
Ending
Judul:
Maaf Kelewat Imut
Kawaikute Gomen
Artis:
Tanggal Rilis:
July 10, 2024
Anime:
Lirik Kawaikute Gomen - Ending 2 Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san
私が私の事を愛して
何が悪いの？嫉妬でしょうか？
痛いだとか変わってるとか
届きませんね。そのリプライ
Watashi ga watashi no koto wo aishite
Nani ga warui no? shitto deshou ka?
Itai da to ka kawatteru to ka
Todokimasen ne. sono ripurai
Ku mencintai diriku, dengan sepenuh hatiku.
Salahkah menurutmu? Kau hanyalah cemburu.
“Dia orang aneh” “Dia bikin malu saja”.
Apapun ucapanmu, aku tak peduli.
大好きなお洋服
大好きなお化粧で
お決まりのハーフツイン巻いて
お出かけしよ
日傘持って ぼっちだって
幸せだもん！
Daisuki na oyoufuku
Daisuki na okeshou de
Okimari no haafu tsuin maite
Odekake shiyo
Higasa motte bocchi datte
Shiawase da mon!
Memakai baju kesukaanku,
berdandan agar ku makin pede.
Kuikat rambut kepang dua terlihat kece.
Ayo kita jalan,
payung kesayangan, meski sendirian, kebahagiaan bagiku!
Chu！ 可愛くてごめん
生まれてきちゃってごめん
Chu！あざとくてごめん
気になっちゃうよね？ごめん
Chu！ 可愛くてごめん
努力しちゃっててごめん
Chu！ 尊くてごめん
女子力高くてごめん
ムカついちゃうよね？ざまあｗ
Chu! kawaikute gomen
Umarete kichatte gomen
Chu! azatokute gomen
Ki ni nacchau yo ne? gomen
Chu! kawaikute gomen
Doryoku shichattete gomen
Chu! toutokute gomen
Joshiryoku takakute gomen
Mukatsuichau yo ne? zamaa
Chu! Maaf, ku terlalu manis.
Maafkan aku yang telah terlahir.
Chu! Betapa centilnya aku.
Maafkan ku membuatmu tertarik.
Chu! Maaf ku terlalu manis.
Maafkan kerja kerasku untukku.
Chu! Betapa indahnya aku.
Maafkan ku tak setomboy dirimu.
Aku membuatmu kesal? Sukurin!
貴女は貴女の事だけどうぞ
私に干渉しないでください
類は友を呼ぶと言うけど…
届きませんね。その陰口
Anata wa anata no koto dake douzo
Watashi ni kanshou shinaide kudasai
Rui wa tomo wo yobu to iu kedo…
Todokimasen ne. sono kageguchi
Pikirkan saja dirimu, Urusi urusanmu.
Tak usah mengusikku, itu bukan porsimu.
“Jangan dekati dia, sifat buruk menular”.
Apapun ucapanmu, aku tak peduli
重い厚底ブーツ
お気に入りのリュックで
崩せない前髪 くしでといて
お出かけしよ
軽い女？ふざけんな
重すぎるっつーの！
Omoi atsuzoko buutsu
Oki ni iri no ryukku de
Kuzusenai maegami kushi de toite
Odekake shiyo
Karui onna? fuzaken na
Omo sugiru ttsuu no!
Memakai sepatu but tebalku,
membawa ransel kesayanganku.
Menyisir poni rambut kusut layaknya model.
Ayo kita jalan!
Diriku murahan? Itu kelewatan!
Takkan mampu kau beli!
Chu！ 可愛くてごめん
この時代生きてごめん
Chu！目立っててごめん
意識しちゃうよね？ごめん
Chu！ 可愛くてごめん
自分磨きしてごめん
Chu！ ぶりっ子でごめん
虜にしちゃってごめん
ムカついちゃうでしょ？ざまあｗ
Chu! kawaikute gomen
Kono jidai ikite gomen
Chu! medatete gomen
Ishiki shichau yo ne? gomen
Chu! kawaikute gomen
Jibun migaki shite gomen
Chu! buri kko de gomen
Toriko ni shichatte gomen
Mukatsuichau desho? zamaa
Chu! Maaf, ku terlalu manis.
Maafkan aku ada di hidupmu.
Chu! Betapa ku bersinar.
Maafkan kau gelisah pikirkanku.
Chu! Maaf, ku terlalu manis.
Maafkan ku yang kembangkan diriku.
Chu! Walaupun ku sok imut.
Maafkan kau jadi jatuh padaku.
Aku membuatmu kesal? Sukurin!
趣味の違い
変わり者と
バカにされても
曲げたくない
怖くもない
あんたらごとき
自分の味方は自分でありたい
一番大切にしてあげたい
理不尽な我慢はさせたくない
“それが私”
Shumi no chigai
Kawarimono to
Baka ni saretemo
Magetakunai
Kowaku mo nai
Antara gotoki
Jibun no mikata wa jibun de aritai
Ichiban taisetsu ni shite agetai
Rifujin na gaman wa sasetakunai
“sore ga watashi”
Hobiku berbeda
dan dianggap aneh.
Mreka tertawakan ku.
Ku takkan berubah.
Ku takkan mengalah.
Ku tak hidup untukmu.
Aku ingin diriku selalu ada untukku.
Akan ku jaga dan jadikan yang utama.
Ku tak ingin menahan yang tak masuk akal.
Itulah diriku.
Chu！ 可愛くてごめん
生まれてきちゃってごめん
Chu！あざとくてごめん
人生楽しんでごめん
Chu！ 可愛くてごめん
努力しちゃっててごめん
Chu！ 尊くてごめん
女子力高くてごめん
ムカついちゃうよね？ざまあw
Chu! kawaikute gomen
Umarete kichatte gomen
Chu! azatokute gomen
Jinsei tanoshinde gomen
Chu! kawaikute gomen
Doryoku shichattete gomen
Chu! toutokute gomen
Joshiryoku takakute gomen
Mukatsuichau yo ne? zamaa
Chu! Maaf, ku terlalu manis.
Maafkan aku yang telah terlahir.
Chu! Betapa centilnya aku.
Maafkan ku menikmati hidupku.
Chu! Maaf ku terlalu manis.
Maafkan kerja kerasku untukku.
Chu! Betapa indahnya aku.
Maafkan ku tak setomboy dirimu.
Aku membuatmu kesal? Sukurin!
SC: Jaret Fajrianto (GHOSTY's COMIC)
Matikan AdBlock untuk melihat link download!
Link Google Drive / Acefile / MiteDrive diutamakan akan terus aktif
Lapor Link mati pada kolom komentar
Untuk respon lebih cepat chat discord / facebook
